Programcıya ingilizce şart mıdır?

[mussimsek]

Merhaba,

bu ankette İngilizce mevzuunu soruyoruz. Birçok bilgi kaynağı ingilizce olduğu için şart diyenler var. Siz ne düşünüyorsunuz bu konuda?

Kolay gelsin.

[fahrettin]

Bence iyi bir programci araştırabiliyor olabilmesi için yazılı literatürü takip edebilecek kadar ingilizce bilmesi mutlaka gerekir....

[rsimsek]

kendi dilimizde derleyiciler yazana kadar elimiz mahküm gerekli

[Fatih!]

kesinlikle çünkü kaynakların bir çoğu ingilizce

[mege]

genelde türkçe sitelerden kaynak kullanmamaya çalışıyorum çünkü ya çook yanlış çeviriler veya bilgilerle dolu (bkz: [url=htpp://www.programlama.com]xxx[/url]) yada çoook taraflı (bkz: [url=htpp://www.delphiturk.com]zzz[/url])
bu yüzden orjinal kaynakları tercih ediyorum, msnd, borland news, veya ne ise onla ilgili resmi siteyi.

yani sonuç olarak teknik literatürü takip edecek seviyede bi ingiilzce olmassa olmaz, hatta birazcıkta iyi olsa iyi..

[fduman]

İngilizce bilmeden bu işte ilerlenemez. Türkçeye kötü bir şekilde çevirilen ve içerik yoksunu kitaplara mahkum olmak demektir bu.

[sherlockholmes]

bence çok gerekli ....

ondan değilmidir şimdiki ızdırabım .... şöyle bülbül gibi bir konuşabilsem o zaman daha iyi bir programcı olacağımı tahmim etmekteyim ...

[snofru]

Şidetle çok gerekli... arkadaşlarında bahsettiği gibi verimli gerçek kaynaklar nette çok ama ingilizce şart! en azından mesleki ingilizce diyebileceğim okuduğunu doğru anlamak için yeterli bir ingilizce bilgisi olmalıdır. Sevgili @mege ninde dediği gibi türkçe kaynaklar yanlış/yanıltıcı olabilir.

Sevgilerimle + Hoşgörülerimle

Taner DOĞAN

[aveysel]

Kesinlikle Gerekli, uzmanlık derecesinde bilmese bile ileri seviyede bilmeli..

[Bil_Bakalım]

Programcılık alanında uzman olmak isteyen biri için ne yazık ki olmazsa olmazlardan.

Ben daha uzman olmadığım için bildiğim kelimelerden birazcık da sözlükten yararlanıyorum

[kingeyes]

Çoğu arkadaş kesinlikle gerekli diyor aslında haklılar ama sadece kaynak okumak için ileri seviyede bir ingilizceye sahip olmak gerekmez bence.

[kefukar]

Çoğu arkadaş kesinlikle gerekli diyor aslında haklılar ama sadece kaynak okumak için ileri seviyede bir ingilizceye sahip olmak gerekmez bence.

Eğer gerçekten ilerici, büyük amaçları olan bir programcı olmak istiyorsan bence şart. Çünkü; sadece kaynak okumakla iş olmuyor. İşte örnek herkes onlarca kaynak okudu ama okumak öğrenmek, bilmek manasına gelmiyor. Gene daha iyi bilen birisi vardır yardımcı olur umuduyla forumlar oluşturuluyor ve paylaşım oluyor. İşte dünya içinde bu böyle, alanında olayı aşmış o kadar ustalar var ki dünya forumlarında ileri seviyede ingilizcemiz olsa onlarla rahatlıkla görüş ve bilgi alışverişi yapabiliriz. Mesela Marco Cantu (Paşa) kitabını okuyorsun bir noktada ne demek istediğini anlıyamadın Delphiturkiye ye sordun tam sonuç alamadın (gerçi pek gerçekci olmadı ama örnek neyse Bu nacizhane forumda %99 çözüme ulaşıyoruz! Allah razı olsun herkezden) Marco paşaya mail atabilirsin, msn de yada forumunda görüşebilirsin gibi... Olaya geniş bir açıdan bakmak gerek. İyi kaynaklar hep çeviri, e çevirenler o kitaptaki konuda uzmanlaşmış kişiler değil ingilizcesi çok iyi olan kişiler. Dolayısıyla yazarın kastettiklerini tam çeviremiyebiliyorlar.. Herkese kolay gelsin...

[DotCom]

Professional olmak için iyi bir ingilizce şart ,

yok ben ingilizce bilmedende program yazarım derseniz , o zaman prof. olamazsınız.

nededim ben ya

[snofru]

Doğru dedin @DotCom, ya şu bir gerçek ki herşeyi öğrenmeyi başkalarından beklememeliyiz. Yani Forum vs. gibi ortamlarda olsa her aklımıza gelen sorulmamalı (şahsen ben soramıyorum, araştırıyorum buluyorum, öğreniyorum çok tatlı oluyor ) Bazen takılırsın çıkmazlarda kalırsın o zaman olabilir... Bilkmiyorum ben cevap yazmıcaktım ama dayanamadım... Bence lazım yaa ötesi yok!