Delphi 5 / Delphi 2007 dfm dosyası türkçe karakter sorunu

[adelphiforumz]

s.a.

Delphi 5 te bir form açıp üzerine 1 adet buton koyuyorum. butonun caption kısmına Başla yazıp projeyi save ediyorum.
notepad ile dfm uzantılı dosyayı açtığımda
Caption = 'Başla' olarak görülüyor.

Sonra Delphi 5'te oluşturduğum projeyi Delphi 2007 ile açıyorum butonun caption'a Başlax yapıyorum ve save ediyorum.
notepad ile dfm uzantılı dosyayı açtığımda
Caption = '&Ba'#351'lax' olarak görülüyor ve birdaha bu projeyi delphi 5 ile açamıyorum.

Eğer dfm dosyasını notepad ile açıp # olan yerleri düzeltirsem delphi 5 ile tekrar açıp devam edebiliyorum.
Bunun nedenini bilen arkadaşların yardımcı olmasını rica ederim.

[sabanakman]

Bu uluslararası karakter setlerinin çıkardığı karmaşayı gidermek amacıyla çıkarılmış yeni tekniğe delphi5 malesef yabancı ve geri kalmış olduğundan delphi5'i derhal terket. Delphi7'den eski versiyonlara pek bulaşma derim ben.

[adelphiforumz]

yeni uygulamalar delphi 2007 ile geliştiriliyor fakat
elimdeki proje eski olduğu ve kullanılan componentler delphi 5 için olduğundan
mecburen devam ediyoruz. Bu nedenle bu probleme bir çözüm arıyorum.

[aslangeri]

s.a.
eğer projeye d5 ile devam ediyorsanız niçn d2007 ile açıyorsunuz?
eğer açtık bikere geri düzeltmemiz lazım diyorsanız yapacak fazla birşey olduğunu zannetmiyorum. d5 de hata veren dfm dosyasını 2007 de düzenleyip (Başla yı Basla yapıp)öyle açacaksınız.
ama ikisini beraber kullanmamız lazım diyorsanız size tavsiyem stringleri sabit tanımlayın formun create/show olayında label veya buttona yükleyin.
tasarım anında belki biraz karışık görenebilir ama her iki versiyondada aç kapa yapabilirsiniz.
kolay gelsin.

[Fatih!]

Deneme imkanım yok, ancak Delphi 2007 ile unit ve formun dfm dosyalarını açtıktan sonra sağ tıklayıp "File Format" menü seçeneği ile oynayın. Ansi, Text, Binary, UTF8 gibi seçenekleri tek tek test edin. Ansi ile başlayabilirsiniz.

[sr1111]

delphi2007 de turkce karakter problemi giderilmismi.
formlarda veya herhangi bir yerde turkce çşğ gibi kullaninca arapca windows veya diger bazi windowslarda bozk cikiyordu harfler.